杨震四知
杨震四知 原文 大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者。”震曰:“天知,神知,我知,子知。何谓无知!”密愧而出。后转涿郡太守。
杨震四知文言文翻译 原文:杨震字伯起,弘农华阴人也.震少好学,明经博览,无不穷究.诸儒为之语曰:关西孔子杨伯起.大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。
杨震曾出任过山东莱州的太守。上任时,途经昌邑,昌邑县令王密夜间送十斤黄金给他,说夜深人静无人知晓。杨说:“天知、地知、你知、我知,何为不知?”王密惭愧而去、后人因之称杨震为“四知先生”。如今,人们常用“金投暮夜”表示秘密行贿,用“四知金”表示非义之赠。为官清廉,当洁身自好。
关于东汉杨震拒金不受的历史典故展现了什么的传统美德如下:杨震不受四知金,不自欺才是真正的诚信。东汉名臣杨震为官清廉,不谋私利,始终以“清白吏”为座右铭,严格要求自己。东汉时,杨震在赴任途中经过昌邑时,昌邑县令王密山来拜访他,并怀金十斤相赠。
密愧而出。性公廉,不受私谒。子孙常蔬食步行,故旧长者或欲令治产业,震不肯,曰:“使后世称为清白吏子孙,以此遗之,不亦厚呼?”翻译:扬震升任东莱太守。往东莱郡上任时,路过昌邑县。原先他所推荐的秀才王密,这时做昌邑县令,来拜见他。夜里怀中揣着十斤金子要赠送给杨震。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。
发表评论